A female artists group exhibition
Opening: 5-7 pm, July 25
Duration: July 26-Oct 24, 2015

鏘鏘–2015  女性藝術家聯展
開幕：7月25日 晚5-7時
展期：7月26日–10月24日

藝術家： 東子（中國）、彭薇（中國）、瑪麗昂∙沙爾伽多（西班牙）、蘇圖西亞∙蘇芭芭恩雅（泰國）、辛妮亞·候絲娜（奧地利）、張秋實（中國）

Artists: Dong Zi (China), Peng Wei (China), Mariasun Salgado de la Rosal (Spain), Sutthirat Supaparinya (Thailand), Xenia Hausener (Austria), Zhang Qiushi (China)

《鏘鏘Soft Power》是獅語畫廊發起的關於女性藝術家的展覽。鳳凰在中國自古與女性、皇權、生命力相關，是堅強、高潔而又美麗的化身，鳳凰的和鳴之聲則為「鏘鏘」。今年的《鏘鏘》是獅語畫廊的第三屆女性藝術家展覽，一共有來自中國、泰國、西班牙、奧地利的6位女性藝術家的繪畫、雕塑、裝置、影像及圖片作品，將共同展示在獅語畫廊坐落於上海法租界武康庭內的空間。女性藝術家們正在用作品告訴世界她們的軟實力。

Soft Power is an all female group exhibition held by Leo Gallery. A Phoenix is a symbolic metaphor for the female gender, royal power and vitality in the Chinese culture. It is an embodiment of strength, nobility and beauty. This is the third all female group exhibition held by Leo Gallery’s Shanghai Gallery space on Ferguson Lane. This exhibition will feature paintings, sculptures, installations, videos and pictures from six female artists from China, Thailand, Spain and Austria. This collection of art works highlight the soft power of women in our time.

Leo Gallery (Shanghai)
376 Wu Kang Road near Tai’an Road, Shanghai
Tel +86 21 5465 9278
[email protected]
www.leogallery.com.cn