งานเสวนากับฟูจิโอกะ อาซาโก
【 ภาพยนตร์สารคดีเอเชีย: บทบาทและลู่ทาง 】
กำหนดการ: วันที่ 23 ธันวาคม 2559, เวลา 17:00 - 19:00 น.
สถานที่: ที่ Asian Culture Station นิมมานเหมินทร์ เชียงใหม่
*Please scroll down for the English version.


Asian Culture Station มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับ นักจัดการเทศกาลภาพยนตร์ชาวโตเกียว คุณ ฟูจิโอกะ อาซาโก มาเยี่ยมเยือนเชียงใหม่ ในโอกาสเช่นนี้ เราได้เชิญเธอมาพูดคุยแลกเปลี่ยนประสบการณ์การทำงาน ที่เธอคลุกคลีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั้งในประเทศญี่ปุ่นและเอเชียมามากกว่า 22 ปี

ในการพูดคุยครั้งนี้ เธอจะแบ่งปันความรู้เชิงลึกของอุตสาหกรรมภาพยนตร์สารคดี วัฒนธรรม และ แนวโน้มในเอเชีย ในฐานะที่เธอทำงานในหลายบทบาทในวงการภาพยนตร์สารคดี มุมมองและคำแนะนำของเธอสำหรับนักสร้างภาพยนตร์มือใหม่ จนถึงมืออาชีพจึงสดใหม่และสามารถนำไปปฏิบัติได้จริง Asian Culture Station อยากจะขอเชิญชวนให้นักทำภาพยนตร์สารคดีและผู้สนใจทำงานในสายนี้ร่วมรับฟัง และแลกเปลี่ยนในกิจกรรมนี้

จะมีการฉายภาพยนตร์เรื่อง “On the Road: A Document” โดย Tsuchimoto Noriaki ในระหว่างการพูดคุย ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานชั้นครูที่หาดูยากในโรงหนังญี่ปุ่น มันเป็นเรื่องราวชีวิตของคนขับแท็กซี่และทิวทัศน์เมืองของเมืองโตเกียวในปี 2506.

ค่าใช้จ่าย: ฟรีตลอดงาน
ภาษา: ไทย และ อังกฤษ โดยมีล่ามตลอดงาน



interpreter: Nisara Wangratanasopon

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
Asian Culture Station (ถนนนิมมานเหมินท์ ซอย 8 จังหวัดเชียงใหม่)
อีเมล: [email protected]
เบอร์โทรศัพท์: 053 222 324
เฟซบุ๊ค: Asian Culture Station
เว็บไซต์: http://asianculturestation.cac-art.info

-----------

Mini Talk by Fujioka Asako
【 Asian Documentary Film: Role and Opportunity 】
23 December 2016, 5:00 - 7:00 pm
At Asian Culture Station, Chiang Mai

Asian Culture Station is delighted to welcome, Tokyo-based film festival organizer Fujioka Asako to Chiang Mai. On this occasion we would like to invite her to share experience working in the documentary film industry in Japan and Asia for more than 22 years.

For the talk, she will share her insightful knowledge in the documentary film industry, culture and trend in Asia. As her work roles in the documentary film circle are varied, her views and suggestions for the newbies and even the professional filmmakers is fresh and practical. Asian Culture Station would like to encourage documentary filmmakers and those who are interested in working in this arena to join this event. 

There will be a film “On the Road: A Document” by Tsuchimoto Noriaki screened during the talk. This is one of the rare masterworks of Japanese cinema. It features the life of taxi driver and the urban landscape of Tokyo in the year 1963. 

Admission: Free of charge.
Languages: English (with Thai translation)

For more information:
Asian Culture Station (Nimmanhaemin Road Lane 8, Chiang Mai, Thailand)
Email: [email protected]
Phone: 053 222 324
Facebook: Asian Culture Station
Website: http://asianculturestation.cac-art.info